Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Технический кадр

  • 1 кадр

    I

    Технический кадр технические кадры;

    кадрым ямдылымаш подготовка кадров.

    Но райисполком председательын заместительже колыштынат огыл, руалын: тендан пашада огыл, вуйлатыше кадрым пагалыман. П. Корнилов. Но заместитель председателя райисполкома даже не слушал, резко сказал: это не ваша работа, надо уважать руководящие кадры.

    Идиоматические выражения:

    II
    кадр (посна фотосӱрет; киноплёнкысо ужаш)

    Сай кадр удачный кадр;

    кинохроника кадр кадр из кинохроники.

    Ме «Путёвка в жизнь» кинофильм гыч кадр-влакым ончышна. «Мар. ком.» Мы смотрели кадры из кинофильма «Путёвка в жизнь».

    Марийско-русский словарь > кадр

  • 2 кадр

    I кадры (посна отрасльыште тыршыше еҥтӱшка). Технический кадр технические кадры; кадрым ямдылымаш подготовка кадров.
    □ Но райисполком председательын заместительже колыштынат огыл, руалын: тендан пашада огыл, вуйлатыше кадрым пагалыман. П. Корнилов. Но заместитель председателя райисполкома даже не слушал, резко сказал: это не ваша работа, надо уважать руководящие кадры.
    ◊ Кадр отдел отдел кадров. Кадр отдел кумшо пачашыште верланен. «Мар. ком.». Отдел кадров расположен на третьем этаже.
    II кадр (посна фотосӱрет; киноплёнкысо ужаш). Сай кадр удачный кадр; кинохроника кадр кадр из кинохроники.
    □ Ме «Путёвка в жизнь» кинофильм гыч кадр-влакым ончышна. «Мар. ком.». Мы смотрели кадры из кинофильма «Путёвка в жизнь».

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кадр

  • 3 cadre

    сущ.
    1) общ. "рамочный", административный работник, аттестованный состав, инженерно-технический, инженерно-управленческий состав, окружение, основные положения, работник управления, среда, командный состав (m), рамка, определяющий основные положения (о законе, соглашении), (в знач. приложения) основной, контейнер, обстановка, основы, ответственный работник, рама, рамочная антенна, руководящий состав, список штатных сотрудников, станок рюкзака, план (сочинения), рамка (улья)
    3) перен. обрамление, рамки
    4) тех. венец, лучок пилы, силовой набор, станок пилы, шасси, шпангоут, дверная рама, рама крепи, рама (велосипеда и т.п.), каркас, ав, дверной оклад, пояс фермы, рама (напр. для обработки киноплёнки), рама (напр., для обработки киноплёнки), кадр (напр., изображения на киноплёнке), рамка (напр., рамочного видоискателя)
    5) стр. коробка, обвязка, (сруба) венец (de rondins)
    6) метал. опока
    7) выч. кадр (1. виртуальный экран; 2. элемент программы), полный цикл (при временном уплотнении)
    8) прост. картина

    Французско-русский универсальный словарь > cadre

  • 4 quadro

    m
    2) жив картина
    4) список; таблица
    5) рама, рамка
    6) ответственный работник, инженерно-технический работник
    7) pl кадры; инженерно-технический состав; командный состав
    8) доска; коммутаторная доска; табло
    9) театр картина
    10) кино кадр
    11) прн картина, вид, сцена

    Portuguese-russian dictionary > quadro

  • 5 CS

    1. cable ship - судно-кабелеукладчик;
    2. calibration storage - блок с записанными калибровочными данными;
    3. call signal - позывной сигнал;
    4. capital stock - акция; акции; акционерный капитал; основной капитал;
    5. carbon steel - углеродистая сталь;
    6. card station - перфокартное устройство;
    7. case - камера; коробка; ящик; капсула; оболочка; чехол; крышка; кожух;
    8. casing seat - уступ в скважине для опоры башмака обсадной колонны; упорное кольцо хвостовика;
    9. Cassegrain system - оптическая система Кассегрена;
    10. cast steel - литая сталь;
    11. centistokes - сантистокс;
    12. change sheet - лист изменений;
    13. channel status - состояние канала;
    14. chip select - выбор кристалла; выбор элемента памяти; выбор микросхемы;
    15. chrominance subcarrier - цветовая поднесущая;
    16. circuit switching - коммутация цепей;
    17. circular scanning - круговое сканирование;
    18. clear to send - разрешить пересылку;
    19. close shot - крупный план; кадр, снятый крупным планом;
    20. coarse sand - крупный песок; крупнозернистый песок;
    21. coast station - береговая станция;
    22. code segment - сегмент программы;
    23. command system - командная система; система командования;
    24. commercial standard - технический стандарт;
    25. common stock - обыкновенные акции;
    26. communication satellite - телекоммуникационный спутник;
    27. communication system - система связи; сеть связи;
    28. communications - связь; средства связи; коммуникация; сообщение; передача;
    29. communications satellite - спутник связи;
    30. communications service - служба связи;
    31. communications station - станция связи;
    32. communications switch - переключатель линий связи;
    33. communications system - система связи;
    34. component support - крепление компонента;
    35. computer slave - установка, управляемая от ЭВМ;
    36. computer synchronization - синхронизация работы ЭВМ;
    37. computing science - вычислительная техника; теория вычислительных машин и систем; теоретические проблемы вычислительной техники и программирования;
    38. condensate separator - сепаратор конденсата;
    39. condensate system - система основного конденсата;
    40. conditioned stimulus - условный раздражитель;
    41. conical scanning - коническое сканирование;
    42. containment safety - безопасность гермооболочки ядерного реактора;
    43. containment spray - впрыск теплоносителя в гермооболочку при аварии ядерного реактора;
    44. contract specialist - специалист по заключению контракта;
    45. contrast sensitivity - контрастная чувствительность;
    46. control section - блок управления; контрольное звено; устройство управления;
    47. control signal - управляющий сигнал; сигнал управления;
    48. control station - центр управления;
    49. control storage - управляющая память; управляющее ЗУ;
    50. control strobe - управляющий строб;
    51. control switch - переключатель управления; управляющий переключатель;
    52. control system - система регулирования, система управления;
    53. controlled switch - управляемый переключатель;
    54. core spray - впрыск теплоносителя в активную зону (при аварии ядерного реактора);
    55. corona shower - ливень короны электрофильтра;
    56. correctable skew - корректируемый перенос;
    57. cost of storing one for one year - стоимость хранения детали за год;
    58. cross section - поперечный разрез; поперечное сечение;
    59. cumulative sum - накопленная сумма;
    60. current sector address - адрес текущего сектора;
    61. current status - текущее состояние;
    62. cyclic storage - циклическое запоминающее устройство

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > CS

См. также в других словарях:

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • Федеративная Республика Германии —         ФРГ (Bundesrepublik Deutschland).          I. Общие сведения          ФРГ государство в Центральной Европе. Граничит с ГДР, Чехословакией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией, Нидерландами, Данией. Омывается Сев. морем… …   Большая советская энциклопедия

  • Украинская Советская Социалистическая Республика —         УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна).          I. Общие сведения          УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… …   Большая советская энциклопедия

  • Франция — (France)         Французская Республика (République Française).          I. Общие сведения          Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… …   Большая советская энциклопедия

  • Япония — (япон. Ниппон, Нихон)          I. Общие сведения          Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… …   Большая советская энциклопедия

  • Турция — (Türkiye)         Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti).          I. Общие сведения          Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… …   Большая советская энциклопедия

  • Игровое искусство — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… …   Википедия

  • Игровой фильм — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… …   Википедия

  • Кинематографист — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… …   Википедия

  • Кинематография — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… …   Википедия

  • Художественные фильмы — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»